Atlético Nacional fue el último equipo que enfrentó a Racing de Avellaneda, y lo hizo en los octavos de final de la Copa Libertadores 2023, cerrando la serie como visitante en Avellaneda. Con una ventaja inicial de 4-2 obtenida en el partido de ida en el Atanasio Girardot, el equipo antioqueño llegó con expectativas, pero no logró mantener el resultado global, cayendo 3-0 ante el conjunto argentino. Los goles de Racing fueron obra de Roger Martínez, Agustín Ojeda y un autogol de Felipe Aguirre.
En ese entonces defensor Felipe Aguirre reflexionó sobre el partido, señalando que el primer tiempo se desarrolló de manera similar al encuentro en Medellín, con Racing dominando la posesión pero sin generar peligro significativo. Sin embargo, un error en el segundo gol, producto de un contragolpe, desequilibró al equipo colombiano, que no pudo reaccionar y crear oportunidades claras para dar vuelta al marcador.
Este resultado significó la eliminación de Atlético Nacional de la competencia, destacando lo crucial que es aprovechar las oportunidades y minimizar los errores en instancias decisivas. La experiencia dejó una lección importante para el equipo, que sigue trabajando para reforzar su competitividad en torneos internacionales.